Заходим в Управление дизайном (CSS)->Мини-чат->Вид материалов Находим вот такую строчку
Code
<div class="cMessage">$MESSAGE$</div>
и меняем на:
Quote
<?if($USER_AVATAR_URL$)?><img class="userAvatar" title="$USERNAME$" src="$USER_AVATAR_URL$" border="0" width="50" height="50"><?else?><?if($USER_LOGGED_IN$)?><img class="userAvatar" title="$USERNAME$" src="http://i029.radikal.ru/0804/cb/8cc27a1c0e73.gif" border="0" width="50" height="50"><?else?><img class="userAvatar" title="$USERNAME$" src="http://vipnews.su/templates/numbez.ws/images/noavatar.png" border="0" width="50" height="50"><?endif?><?endif?>